نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای معماری، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران

2 استادیار گروه معماری، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران.

3 دانشیار گروه معماری، دانشکده فنی، دانشگاه قم. قم. ایران

4 استادیار دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی شاهرود، شاهرود، ایران.

10.22061/jsaud.2022.9022.2046

چکیده

مقدمه: با ورود دین مبین اسلام به سرزمین ایران و همسویی تفکرات و اندیشه ­های برگرفته از قرآن و مفاهیم دینی، با روش ­های ساخت در معماری ایران، معماری این سرزمین، با محتوایی مقدس، همراه شد. با گذشت زمان، گسست فرهنگی و بحران هویت، در کالبد خانه­ ها و سیمای شهرهای ایرانی پدیدار گشت، به گونه ­ای­ که دیگر نمی­ توان رابطه ­ای بین معماری معاصر و معماری غنی و پرمحتوای گذشته این سرزمین یافت. هدف تحقیق حاضر تحلیل الگوهای مسکن معاصر پایدار اردبیل از منظر اخلاق اسلامی است.
روش تحقیق: روش تحقیق پژوهش ترکیبی(کیفی-کمی) و جامعه آماری شامل دو گروه متخصصین به تعداد 30 نفر با روش گلوله برفی و ساکنین شهر اردبیل به تعداد نمونه 384 نفر با نمونه‌گیری کوکران است. تجزیه­‌و‌تحلیل داده‌ها باروش تئوری زمینه ­ای(Grounded theory) و حداقل مجذور مربع با کمک نرم‌افزار MAXQDA و SmartPLS.3 انجام شد.
نتایج و بحث: نتایج نشان می‌دهد برای دست­یابی ‌به یک مکانسیم منسجم در «الگوی طراحی و معماری مسکن پایدار براساس اصول اخلاق اسلامی»، تقویت زیرساخت‌های معنوی و روانی جامعه شهری از قبیل حس مکان؛ پندآموزی؛ کارکردهای نمادین؛ و اخلاق بندگی مورد نیاز است. این امر نشان می‌دهد. که به دلیل توجه مردم به اصول معنوی و رشد انگیزه ­های الهی در طراحی مسکن، تا حدودی ضوابط اسلامی از جمله محرمیت، حس مکان، توجه به حق همسایه و مواردی از این قبیل رعایت شده­است. با توجه به تأثیر عوامل بالا، این معماری‌‌، نقشی اساسی در افزایش سلامت روحی و روانی انسان خواهد داشت و اثرات اجتماعی، فرهنگی، کالبدی و محیطی آن متناسب با نیازهای ساکنان آن خواهد شد.
نتیجه ­گیری: برای دستیابی ‌به الگوهای مسکن معاصر پایدار بر اساس سازوکار اخلاق اسلامی، نیاز به تقویت حس تعلق مکانی و روحیه پندآموزی و خدامحوری و اطاعت از قواعد دینی و ظرفیت حقیقت جویی در تمامی ابعاد زندگی به­ویژه در طراحی و ساخت مسکن احساس می ­شود.

چکیده تصویری

تحلیلی بر الگوهای مسکن معاصر پایدار اردبیل از منظر اخلاق اسلامی

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

An analysis of sustainable contemporary housing patterns in Ardabil from the perspective of Islamic ethics

نویسندگان [English]

  • Shahram Sattari Fard 1
  • Masoud Yousefi Takakor 2
  • Mohammad Mannan Raisi 3
  • islam karami 4

1 PhD student of Architecture, Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran.

2 Assistant Professor, Department of Architecture, Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran.

3 Associate Professor, Department of Architecture, Faculty of Engineering, Qom University. Qom. Iran.

4 Faculty of architectural engineering and urbanism, Shahrood university of technology, Shahrood, Iran

چکیده [English]

With the arrival of the religion of Islam in the land of Iran and the alignment of thoughts and ideas derived from the Quran and religious concepts, with the construction techniques in the architecture of Iran, the architecture of this land was associated with a sacred content. With the passage of time, the cultural break and identity crisis appeared in the corpse houses and the image of Iranian cities, so that it is no longer possible to find a relationship between the contemporary architecture and the rich and rich architecture of the past of this land. The aim of the current research is to analyze the sustainable contemporary housing patterns of Ardabil from the perspective of Islamic ethics. The method that governs the combined research (qualitative-quantitative) and the statistical population includes two groups of experts with the number of 30 people using the snowball method and residents of Ardabil city with a sample number of 384 people using Cochran sampling. Data analysis was done by ground theory and least square with the help of MAXQDA and SmartPLS.3 software. The results show that in order to achieve a coherent mechanism in the "model of sustainable housing design and architecture based on the principles of Islamic ethics", it is necessary to strengthen the spiritual and psychological infrastructure of the urban society, such as the sense of place; teaching symbolic functions; And we are the ethics of servitude. This shows. Due to the people's attention to spiritual principles and the development of divine motives in the design of housing, Islamic standards such as privacy, sense of place, attention to the neighbor's rights, and similar things have been observed to some extent. Considering the influence of the above factors, such an architecture will play a fundamental role in increasing the mental health of humans and its social, cultural, physical and environmental effects will be in accordance with the needs of its residents. As a result, in order to achieve sustainable contemporary housing patterns, The basis of the mechanism of Islamic ethics, we need to strengthen the sense of belonging to a place and the spirit of learning and God-centeredness and obedience to divine commands and the capacity to seek truth in all aspects of life, especially in the design and construction of housing.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Housing model"
  • Islamic housing"
  • Islamic architecture"
  • Islamic ethics"
  • "
  • Ardabil City"
#Aminpour, A., Madani, R., Hayati, H., & Ali Deldadeh, M. (2015). Recognizing concepts of housing and residence based on Islamic teachings; Urban Management, 14(40), 47–59.
Bani-Masoud, A. (2009). Postmodernism and architecture (2nd ed.). Tehran: Khaak Publishing, 120.
 
Basart, Josep M. Mireia Farrús, Montse S, (2015), New ethical challenges for today engineering and technology, Telematics and Informatics, 32(2), 409-415.
Bavandian, A. (2018). Symbolism of pools in the field of Iranian-Islamic architectural ethics; Fine Arts - Architecture & Urbanism, 23(2), 67–74.
Danaeinia, A., Tutunchi M, (2017), The link between architecture and the development of Islamic moral behavior; Culture of Islamic Architecture and Urban Planning, 3 (2) 1-16.
Dunn, J.R, (2002), Housing and inequalities in health: a study of socioeconomic dimensions of housing and self reported health from a survey of Vancouver residents, J Epidemiol Community Health, 56(9): 671-681. doi: 10.1136/jech.56.9.671.
Ebrahimi, A., & Farshchian, A. (2014). The relationship between ethics and technology in architecture for Islamic society; Islamic Architectural Studies, 1(4), 114–131
Eksioglu, S, Hatice Beyza Mercan S, Fatma Gozalan, C, (2015), Ethics committees in Turkish universities, Procedia - Social and Behavioral Sciences 174:2882-2890.
El Hosseini, A. M, El Hosseini, A. A, (2012), Spirituality and Social Values vs. Material Formalism: An approach to a human architecture, Procedia - Social and Behavioral Sciences, 314, 1-12.
Farabi, A. N. (1979). Siyasat-e Madaniyah. Trans. Seyed Jafar Sajadi. Tehran: Iranian Philosophy Association.
Ghaem Maghami, P; Pourdihimi Sh, Zarghami, I, (2010), Principles of social sustainability in residential complexes, Sefeh; 20 (51), 75-87
Gharamaleki, A., et al. (2011). Armaghan-e Naqd. Tehran: Khaneh Ketab.
Haiati, h; Vasegh, B, Madanizadeh, Sh, (2018), Manifestation of ethical components in the architecture of traditional houses of hot and dry climate of Iran; Ethics in Science and Technology, 13 (4); 1-7
Hamzenejad, M., & Sadrian, Z. (2014). Principles of house design from an Islamic perspective and contemporary practical patterns; Islamic Architectural Studies, 2(3), 58–76.
 Karang, M, (2021), Cultural Geography, translated: Mehdi Gharkhloo, Tehran, Samat Publications.
Kasraei, M, (2011), Design of Mehdiabad residential complex; Master Thesis, Faculty of Architecture and Art, Tehran University of Arts.
Khakzand, M., Aghabozorgi, K., & Kadkhoda, M. R. (2018). Achieving architectural components in educational spaces for mentally challenged children; Architecture & Urbanism of Iran, 7, 75–81
 Kowaltowski Doris C.C.K, Granj A. D, (2011), Concept of desired value as a stimulus for change in social housing in Brazil, Habitat
Mahdinejad; J; Tahir Toloo Del, M; Azmati, H, (2016), A study on the characteristics of Iranian-Islamic architecture and sacred arts based on architectural excellence; Ontological research; 5 (10); 31-50. [In Persian].
Marija S & Todorovi CA, (2020). Eenergy efficiency and renewable energy sources for buildings greening and zero energy cities planning Harmony and ethics of sustainability, Community Health, 56(9), 671-81.doi: 10.1136/jech.56.9.671.
Marta, J K.M.; Singhapakdi, A; Lee, D-J; Sirgy, M. J; Koonmee, K; Virakul, B, (2013). Perceptions about ethics institutionalization and quality of work life: Thai versus American marketing managers. Journal of Business Research, 66(3), 381-389. doi:10.1016/j.jbusres.2011.08.019.
Mashayekhipour, M.; Hosseini, S., Salemi, H., (2011), Grounds for growth and strengthening of protection ethics from the perspective of verses and hadiths; Islamic Management, 21 (2), 57-97.
Meshkini, A., Hamzenejad, M., & Ghasemi, A. (2015). Conceptual refinement and explanation of indicators for assessing four main principles of Islamic-Iranian urban architecture; Islamic Architectural Studies, 3(3(8)), 18–33.
Mesbah-Yazdi, M. T. (1999). Ethics in the Qur’an (Ma’arif Qur’an 7); Qom: Imam Khomeini Educational & Research Institute.
Morteza, H. (2018). Principles of synthesis in Islamic construction; Trans. A. Meshkini & K. Habibi. Tehran: Urban Planning & Architecture Research Center.
Momtahan, M., Isa, H., & Nazi, M. (2017). Reflection on the concept and value of creativity: Architectural creativity based on patterns; Iranian Architectural Studies, 6(11), 43–84.
Movafagh, A., & Hadavynia, A. (2009). Ethical foundations of consumption from utilitarian, deontological, and Islamic perspectives; Islamic Economics, 9(36), 360–46
Naghizadeh, M., & Asadzadeh-Birjandi, N. (2013). Developing contemporary housing principles based on Islamic worldview. In National Conference on Islamic Architecture and Urbanism, Islamic Art University, Tabriz.
Nazi-Dizaji, S., Vafamehr, M., & Keshtkar-Galati, A. R. (2010). Ethics in science and technology; Science & Technology, 5(3&4), 105–114
NeJdebrahimi, A.; Farshchian, A., (2014). The relationship between ethics and technology in architecture for the Islamic society, Islamic Architecture Research, 1 (4); 114-131
Nikfetrat, M., & Bitaraf, E. (2020). Cultural impacts on Iranian vernacular architecture from a sustainability perspective; Art & Architecture Studies, 2(4&5(11&12)), 126–134
Noghrehkar, A., Hamzenejad, M., & Ranjbar Kermani, M. A. (2009). Introduction to Islamic identity in architecture and urbanism. Tehran: Ministry of Housing & Urban Development, Office of Architecture & Urban Design
Okhovat, H., (2013), A study of the role of Quranic verses and Shiite unity in the formation of traditional housing; Shiite Studies, 13 (4 (52) 191-234.
Pourmand, H., Bemanian, M. R., Mahdavi Nejad, M. J., & Samadzadeh, S. (2015). Examining ethical values in traditional architecture of Iranian desert cities: Case study: Yazd; Cultural Research Society, 6(2), 59–88.
Raeesi, M. M. (2016). Spatial analysis of sub-spaces in contemporary Iranian housing based on Islamic lifestyle; Iranian Society of Architecture & Urbanism, 13, 123–133.
Rezaei, M., (2018), Manifestations of ethics in the architecture of Birjand aristocratic houses in the Qajar era; Master Thesis in Art Research: Inclusive Education; Payame Noor University, Tehran. 
Sadeghi, S., Akhlasi, A., & Kamel-Nia, H. (2018). Role of aesthetics in Iranian houses: Case study of historic houses in Mashhad; Islamic Architectural Studies, 6(4), 3–14.
Salehi, A. (2020). Ethical concepts of standards from the perspective of the Qur’an; Qur’anic Studies, 1(69), 4–29.
Samin Sharifi Miyaghi, E, Yaghoubi Sangharchi M, HaghLesan M (2019), Evaluation of value components of desirable housing architecture based on the Islamic epistemological system (case study: contemporary houses of Urmia), education and evaluation; 12 (44), 33-62.
Taghizadeh, M. (2001). Islamic worldview, sustainable development, and desert cities of Iran; Environmental Studies, 27(27), 61–77.
Valizadeh-Oghani, M. B., & Homayoun, S. S. (2021). Challenges of architecture and urbanism in Iran from the perspective of Islamic ethics: Comparative study of traditional and contemporary architecture; Building Engineering & Housing Sciences, 14(26), 1–11
Valizadeh-Oghani, M. B. (2012). Conceptualization of contemporary Iranian architecture from an ethical perspective. 1st National Conference on New Ideas & Technologies in Architecture; Tabriz: Iranian Society of Architects.
Valizadeh-Oghani, M. B. (2018). Manifestation of creative legal ideas in traditional Iranian house design; Urban Management, 53, 27–44
Yaran, A., & Bahrou, H. (2017). Impact of Islamic culture and ethics on housing and spatial organization of houses: Case study of Qajar-era houses in Ardabil; Islamic Architectural Studies, 5(2), 91–107
Yarahmadi, M. A. (2020). Towards human-centered urbanism; Tehran: Urban Planning & Programming
Yeliz Gülcan, G, (2015), Discussing the Importance of Teaching Ethics in Education February 2015Procedia - Social and Behavioral Sciences 174:2622-2625. 
Zarghami, E, Khaki, A, Sadat, S, (2015). Comparative study of sustainable architecture and its compatibility with the native architecture of traditional houses in the Iranian-Islamic city. Sustainable Architecture and Urbanism, 3 (1), 15-30.